LUGLIO - MANIFESTAZIONI DELL’ORVIETANO 2009
Selezione dal 29 luglio
23/07/09 02/08/09 MONTELEONE Frazione San Lorenzo Giardini Pubblici
Sagra della Pizza - 5a edizione
Pizza cotta con forno a legna - Birreria - Torneo di calcetto e di calcio balilla - Musica dal vivo
sagra dalle ore 19.30 Info: Comune di Monteleone Tel. 0763,834021 - Cell. 329.6603873
25/07/09 08/08/09 ALLERONA Piazza Santa Maria
13a Festival Nazionale di Teatro Amatoriale - Premio "STELLA D'ORO" Città di Allerona per Compagnie non professioniste
7° Premio Stella d'argento per i monologhi - 5° Premio Giancarlo Pancaldi per la regia - 3° Premio Unicoop Tirreno per testi di monologhi - Serata di Gala finale ed assegnazione delle Stelle d'Oro 2006: 8 Agosto
Spettacoli in piazza dei finalisti, ore 21.15:
25 luglio - "Quando il gatto è via" di B. Mortimer e J. Cooke regia di Fabio Fazi, traduzione Maria Teresa Petruzzi - Teatro della Nebbia di Casale Monferrato (AL)
27 luglio - "Xanax" di Angelo Longoni regia di Davide Giovagnetti - Compagnia C.L.A.E.T. di ANCONA
29 luglio - "Il complotto delle situazioni" di Mario Facchini regia di Mario Facchin - Gruppo Teatrale di Castel Giorgio (TR)
30 luglio - Premio "Stella d’Argento" dedicato ai monologhi - Federico Della Ducata di Gallipoli (LE) con "Assurdo a sud" di Giuseppe Miggiano - Nadia Zignani di Castelverde (CR) con "Corto circuito" di Aldo Nicolaj - Stefania Colotti di MACERATA con "Grimilde" di Stefano Benni - Ilaria Ercole di Valle San Bartolomeo (AL) con "La pubblica moglie", monologo vincitore del Premio UNICOOP Tirreno per autori di monologhi
vedere il mese di agosto per il calendario degli spettacoli
Informazioni: Comune di Allerona Tel. 0763,628312 E-mail: stelladoro.allerona@tiscali.it Sito Web: www.stelladoro.unn.it
28/07/09 31/08/09 ORVIETO
SPAZIO MUSICA 31a edizione - Stages internazionali di perfezionamento strumentali e vocali
Laboratorio lirico per direttori d'orchestra, cantanti, registri, pianisti, collaboratori, orchestra - preparazione e rappresentazione di Opere- Direzione artistica: Gabriella Ravazzi
Concerti finali dei docenti e dei migliori allievi e Rappresentazione di Opere liriche:
28 Luglio, ore 21.15 - Ridotto Teatro Mancinelli - Massimiliano Damerini, pianoforte - Roberto Fabbriciani, flauto
31 Luglio, ore 21.15 - Ridotto Teatro Mancinelli - Spazio Musica Giovani, pianoforte - Ingresso gratuito
Concerti ed Opere ad Agosto
Opera Workshop for conductors, singers, repetiteurs, directors, orchestra - 14th International Competition for Opera Singers
dal 26 al 31 Luglio - Piano
dal 26 Luglio al 6 Agosto - Canto lirico
dal 26 Luglio al 29 Agosto - laboratorio lirico con rappresentazione finale di Opere
dal 7 al 14 Agosto - Contrabasso
dall’8 al 19 agosto - Arpa
dal 10 al 21 Agosto - Flauto
dal 21 al 31 Agosto - Violino
Info e prevendita: Assoc. Spazio Musica - www.spaziomusica.org e-mail: info@spaziomusica.org Tel. 010.317192 - 0763.344078
30/07/09 02/08/09 ALLERONA Località Villalba Parco di Villalba
"E....state al parco" Iniziative di animazione e concerti musicali
"I suoni di Villalba" - 9a Rassegna di gruppi musicali giovanili - ore 21.30
30 luglio, ore 21.30 - Wake Up! [ R.A.T.M.Tribute Band ]
30 luglio, ore 22.00 - Horus Project - ore 22.30 - CGM Trio - ore 23.00 - Vecchia Funkeria del Corso - ore 23.30 - Open Jam Session
31 luglio, ore 19.30 - Bartender - ore 22.00 - Franko Funky - ore 22.30 - Signor Wolf Funk Exp - ore 23.00 - Sex FM - ore 23.30 -
Funkallisto - ore 23.45 - Mauro Vecchi DJ
1 e 2 a gosto: vedere il calendario mese di agosto
Ingresso gratuito - Campeggio libero Info: Rock Fratello Cell. 338.7635954 - Comune Allerona Tel. 0763 628312 - 334.6509652
www.stelladoro.unn.it e-mail: prolocoallerona@libero.it
30/07/09 02/08/09 CASTEL VISCARDO Frazione Monterubiaglio
"Alla ricerca del piatto perduto" 13 edizione - Cene in piazza ore 20.30
E' una sagra gastronomica che vuole recuperare la tradizione della cucina contadina. I piatti, preparati secondo ricette autentiche depositate nella memoria di donne e uomini del paese, cucinati con ingredienti genuini pazientemente ricercati, ripropongono sapori e valori quasi perduti nella civiltà industriale. Potete scegliere tra: oca arrosto, coratella, maccheroni alle rigaglie, baccalà con ceci e bruschetta, tozzetti e vinsanto. I piatti verranno accompagnati da vini pregiati, spillati per l'occasione da botti delle migliori cantine locali.
Info: Pro Loco di Monterubiaglio www.monterubiaglio.it e-mail: proloco@monterubiaglio.com
Comune di Castel Viscardo Tel. 0763.361010 (int.5)
30/07/09 09/08/09 PORANO Parco di Villa Paolina
Sagra della pecora - 5a ediz. - Appuntamento gastronomico con degustazione di carne di pecora
Domenica aperto anche a pranzo - Tutte le sere intrattenimento musicale - Esposizione automobili e macchine agricole
(programma non comunicato) Info: c/o Comune di Porano Tel. 0763.374463
31/07/09 06/08/09 BASCHI Località Cerreto Centro Sociale di Cerreto
Sagra della Focaccia - 17a edizione
Decine di modi diversi di cucinare la tipica focaccia ed altri piatti della tradizione cerretana - intrattenimento musicale dal vivo
dalle ore 19 Info: Comune di Baschi Tel. 0744.957225 - "Club deli Amici" di Cerreto - Cell. 349.7602172
31/07/09 04/09/09 ORVIETO Palazzo del Gusto - ex Convento San Giovanni Enoteca Regionale dell'Umbria
nuova data "CANTINE & CHEF ALLA RIBALTA" - Degustazioni del vino d’estate e cene nei ristoranti Orvietani - 7a edizione
Evento che sei settimane, da luglio a settembre, attira esperti gastronomi, amanti e turisti del vino.
Durante la settimana visita guidata all’Enoteca Regionale dell’Umbria, presso Il Palazzo del Gusto. Con degustazione tecnica dei vini in programma, dall'Orvieto Classico al Sagrantino, dal Torgiano ai Colli Amerini, dal Trasimeno ad Acquasparta.
Dal lunedì al venerdì dalle ore 11.00 alle ore 13.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00 - sabato e domenica per gruppi su prenotazione).
Tutti i venerdì sera, sulla terrazza del Palazzo del Gusto:
Cena su prenotazione, ore 20.30 - incontri a cena con i protagonisti del vino e del cibo, con abbinamento dei prodotti di Gust’Arte. Alcuni tra i migliori cuochi di Orvieto, si cimentano, ogni venerdì sera, in abbinamenti cibo-vino, tentando le soluzioni più interessanti per il gourmet, alla presenza del wine maker o del titolare della cantina protagonista che illustrano i segreti del nettare di Bacco made in Umbria.
Info e prenotazioni: Palazzo del Gusto - Enoteca Regionale Tel. 0763.341818 Fax 0763.394455 e-mail: info@cittaslow.net
Soc. Itinera Tel. 0763.393529 e-mail: itinera.orvieto@tiscalinet.it www.orvietowine.info
AGOSTO - MANIFESTAZIONI DELL’ORVIETANO 2009
A cura del Servizio Turistico dell’Orvietano
Orvieto (Terni) - Tel. 0763.341772 Fax 0763.344433 - info@iat.orvieto.tr.it - www.orvieto.umbria2000.it
Aggiornamento n. 11/ 8a° Luglio - Si declina ogni responsabilità per inesattezze, variazioni o cancellazioni
ALLERONA
"Camminare per conoscere" - Passeggiate naturalistiche accompagnate (da marzo a settembre) - date da definire o su prenotazione
Info e prenotazioni: Pro Loco Allerona e-mail: prolocoallerona@libero.it c/o Comune Tel. 0763.628312
ALLERONA
Estate Alleronese (date e programma da comunicare)
Sagra delle ranocchie, spettacoli musicali, mostre, animazioni varie
Info: Comune di Allerona Tel. 0763.628312 www.comune.allerona.tr.it
20/04/09 30/09/09 ORVIETO Piazza Duomo, 1 Archivio di Stato, Sezione di Orvieto
La Sezione dell'Archivio di Stato di Orvieto, all'interno degli eventi organizzati dalla Regione Umbria, per la XI Settimana della Cultura, propone la mostra documentaria" Segni e disegni tra le carte d'archivio (secc. XII - XIX)". Raccolta di signa notarili, simboli commerciali, iniziali miniate; progetti architettonici; schizzi di artisti e di professionisti; mappe e rilievi che illustrano il contesto culturale orvietano tra il XIII e il XIX secolo.
Orario: dal lunedì al venerdì 10/13 martedì e giovedì 15/17 Info: Archivio di Stato Tel. 0763.343415
27/06/09 30/08/209 ORVIETO Centro Espositivo Palazzo dei Sette
Incontri con l'arte contemporanea 2009: Mostra personale di GIUSEPPE DESIATO
Nato a Napoli, dove vive e lavora, egli è "..uno dei pittori più ricchi ed interessanti della generazione post informale, con quadri e disegni che
bastavano a farne una presenza insolita ed eccezionale...". L'artista filma, fotografa, dipinge, ed ancora prosegue nella attività di incellofanare,
sradicare, sotterrare manichini, indumenti, quadri, film e tutti gli oggetti che possiede: veli, orecchini e altro che usa nel suo lavoro aspettando che
tutto risorga indipendentemente dal mercato.
Inaugurazione: 27 giugno, ore 18 - Orario: 10/13 16/19 chiuso lunedì - ingresso libero
Info: Acas Services OrvietoTel. 0763.316013 Palazzo dei Sette Tel. 0763.344567
23/07/09 02/08/09 MONTELEONE Frazione San Lorenzo Giardini Pubblici
Sagra della Pizza - 5a edizione
Pizza cotta con forno a legna - Birreria - Torneo di calcetto e di calcio balilla - Musica dal vivo
sagra dalle ore 19.30 Info: Comune di Monteleone Tel. 0763,834021 - Cell. 329.6603873
25/07/09 08/08/09 ALLERONA Piazza Santa Maria
13a Festival Nazionale di Teatro Amatoriale - Premio "STELLA D'ORO" Città di Allerona per Compagnie non professioniste
7° Premio Stella d'argento per i monologhi - 5° Premio Giancarlo Pancaldi per la regia - 3° Premio Unicoop Tirreno per testi di monologhi - Serata di Gala finale ed assegnazione delle Stelle d'Oro 2006: 8 Agosto
Spettacoli in piazza dei finalisti, ore 21.15:
1° agosto - "Napoli milionaria" di Eduardo De Filippo regia di Luigi Roma - Teatro Club di Torre del Greco (NA)
2 agosto - "Trappola mortale" di Ira Levin regia di Alessandro Di Spazio - Compagnia Luci della Ribalta di BOLZANO, traduzione di Luigi Lunari
3 agosto - "Morso di luna nuova" di Erri de Luca regia di Roberto Becchimanzi - Compagnia Luna nuova di LATINA
5 agosto (fuori concorso) - "Il cappello di paglia di Firenze" di Eugene Labiche regia di Elda Martinelli - Teatro di Carta di VITERBO,
traduzione e adattamento di Alfonso Antoniozzi - l’incasso verrà devoluto a favore delle vittime del terremoto in Abruzzo
6 agosto - "Porta chiusa" di Jean Paul Sartre regia di Maurizio Damian - Compagnia Stabile del Leonardo di TREVISO, traduzione di Massimo Bontempelli
8 agosto - "Maschere all’opera" di Floriana Carnevali, regia di Gianluca Grazini - Ass. Culturale Opera Extravaganza
Premiazione con assegnazione delle Stelle d’Oro 2009
Informazioni: Comune di Allerona Tel. 0763,628312 E-mail: stelladoro.allerona@tiscali.it Sito Web: www.stelladoro.unn.it
25/07/09 15/08/09 ALLERONA Piazza Santa Maria
"I cellai di Allerona" 7a edizione - Mostra di artisti e di artigiani locali nei cellai del centro storico
Artisti partecipanti: da comunicare
Orario: dalle ore 20 alle 21 Info: Pro Loco Allerona c/o Comune Allerona Tel. 0763.628312 www.stelladoro.unn.it e-mail:
prolocoallerona@libero.it
28/07/09 31/08/09 ORVIETO
SPAZIO MUSICA 31a edizione - Stages internazionali di perfezionamento strumentali e vocali
Laboratorio lirico per direttori d'orchestra, cantanti, registri, pianisti, collaboratori, orchestra - preparazione e rappresentazione di Opere- Direzione artistica: Gabriella Ravazzi
Concerti finali dei docenti e dei migliori allievi e Rappresentazione di Opere liriche:
3 Agosto, ore 21.15 - Teatro Mancinelli - Concerto finalisti XIV Concorso. Intern. di Canto Spazio Musica - Ingresso gratuito
6 Agosto, ore 21.15 - Ridotto Teatro Mancinelli - Spazio Musica Giovani - canto e pianoforte - Ingresso gratuito
8 e 9 Agosto, ore 21.15 - Teatro Mancinelli - Opera "Il geloso schernito" di P. Chiarini e "Don Chisciotte" di P. Martini - Intermezzi buffi - Maestro Concertatore Fabio Maestri, Regia Gabriella Ravazzi, Ensemble Spazio Musica
11 Agosto, ore 21.15 - Ridotto Teatro Mancinelli - Paloma Tironi, arpa - Riccardo Ghiani, flauto
14 Agosto, ore 21.15 - Ridotto Teatro Mancinelli - Spazio Musica Giovani - contrabbasso e pianoforte - Ingresso gratuito
19 Agosto, ore 21.15 - Ridotto Teatro Mancinelli - Spazio Musica Giovani, arpa - Ingresso gratuito
20 Agosto, ore 21.15 - Ridotto Teatro Mancinelli - Spazio Musica Giovani, flauto e pianoforte - Ingresso gratuito
24 Agosto, ore 21.15 - Ridotto Teatro Mancinelli - Roberto Sechi, violino - Jeong Un Kim, pianoforte
27 - 28 - 29 Agosto, ore 21.15 - Teatro Mancinelli - "Don Giovanni" di W. A. Mozart, Dramma giocoso in due atti, testo di L. Da Ponte - Maestro Concertatore Fabio Maestri, Regia Gabriella Ravazzi, Orchestra giovanile Spazio Musica
30 Agosto, ore 21.15 - Ridotto Teatro Mancinelli - Spazio Musica Giovani, violino e pianoforte - Ingresso gratuito
Opera Workshop for conductors, singers, repetiteurs, directors, orchestra - 14th International Competition for Opera Singers
dal 26 al 31 Luglio – Piano - dal 26 Luglio al 6 Agosto - Canto lirico
dal 26 Luglio al 29 Agosto - laboratorio lirico con rappresentazione finale di Opere
dal 7 al 14 Agosto - Contrabasso - dall’8 al 19 agosto - Arpa - dal 10 al 21 Agosto – Flauto - dal 21 al 31 Agosto - Violino
Info e prevendita: Assoc. Spazio Musica - www.spaziomusica.org e-mail: info@spaziomusica.org Tel. 010.317192 - 0763.344078
30/07/09 02/08/09 ALLERONA Località Villalba Parco di Villalba
"E....state al parco" Iniziative di animazione e concerti musicali
"I suoni di Villalba" - 9a Rassegna di gruppi musicali giovanili - ore 21.30
1 agosto, ore 19.30 - Duo D2 - ore 22.00 - Octopus - ore 22.30 - Tolo Marton Trio - ore 23.15 - Four Vegas - ore 23.45 - Mauro Vecchi DJ
2 agosto, ore 19.30 - Due Moscati - ore 21.30 - Amico Fragile [De Andre’ tribute band] - ore 22.15 - Khorakhane’ - ore 23.30 -
Jolebalalla
Ingresso gratuito - Campeggio libero Info: Rock Fratello Cell. 338.7635954 - Comune Allerona Tel. 0763 628312 - 334.6509652 www.stelladoro.unn.it e-mail: prolocoallerona@libero.it
30/07/09 02/08/09 CASTEL VISCARDO Frazione Monterubiaglio
"Alla ricerca del piatto perduto" 13 edizione - Cene in piazza ore 20.30
E' una sagra gastronomica che vuole recuperare la tradizione della cucina contadina. I piatti, preparati secondo ricette autentiche depositate nella memoria di donne e uomini del paese, cucinati con ingredienti genuini pazientemente ricercati, ripropongono sapori e valori quasi perduti nella civiltà industriale. Potete scegliere tra: oca arrosto, coratella, maccheroni alle rigaglie, baccalà con ceci e bruschetta, tozzetti e vinsanto. I piatti verranno accompagnati da vini pregiati, spillati per l'occasione da botti delle migliori cantine locali.
Info: Pro Loco di Monterubiaglio www.monterubiaglio.it e-mail: proloco@monterubiaglio.com
Comune di Castel Viscardo Tel. 0763.361010 (int.5)
30/07/09 09/08/09 PORANO Parco di Villa Paolina
Sagra della pecora - 5a ediz. - Appuntamento gastronomico con degustazione di carne di pecora
Domenica aperto anche a pranzo - Tutte le sere intrattenimento musicale - Esposizione automobili e macchine agricole
(programma non comunicato) Info: c/o Comune di Porano Tel. 0763.374463
31/07/09 06/08/09 BASCHI Località Cerreto Centro Sociale di Cerreto
Sagra della Focaccia - 17a edizione
Decine di modi diversi di cucinare la tipica focaccia ed altri piatti della tradizione cerretana - intrattenimento musicale dal vivo
dalle ore 19 Info: Comune di Baschi Tel. 0744.957225 - "Club deli Amici" di Cerreto - Cell. 349.7602172
31/07/09 04/09/09 ORVIETO Palazzo del Gusto - ex Convento San Giovanni Enoteca Regionale dell'Umbria
nuova data "CANTINE & CHEF ALLA RIBALTA" - Degustazioni del vino d’estate e cene nei ristoranti Orvietani - 7a edizione
Evento che sei settimane, da luglio a settembre, attira esperti gastronomi, amanti e turisti del vino.
Durante la settimana visita guidata all’Enoteca Regionale dell’Umbria, presso Il Palazzo del Gusto. Con degustazione tecnica dei vini in programma, dall'Orvieto Classico al Sagrantino, dal Torgiano ai Colli Amerini, dal Trasimeno ad Acquasparta.
Dal lunedì al venerdì dalle ore 11.00 alle ore 13.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00 - sabato e domenica per gruppi su prenotazione).
Tutti i venerdì sera, sulla terrazza del Palazzo del Gusto:
Cena su prenotazione, ore 20.30 - incontri a cena con i protagonisti del vino e del cibo, con abbinamento dei prodotti di Gust’Arte. Alcuni tra i migliori cuochi di Orvieto, si cimentano, ogni venerdì sera, in abbinamenti cibo-vino, tentando le soluzioni più interessanti per il gourmet, alla presenza del wine maker o del titolare della cantina protagonista che illustrano i segreti del nettare di Bacco made in Umbria.
Info e prenotazioni: Palazzo del Gusto - Enoteca Regionale Tel. 0763.341818 Fax 0763.394455 e-mail: info@cittaslow.net
Soc. Itinera Tel. 0763.393529 e-mail: itinera.orvieto@tiscalinet.it www.orvietowine.info
01/08/09 02/08/09 BASCHI Località La Rota (S.S. 448 per Todi) Convento S. Angelo di Pantanelli
Festa del Perdono
1 Agosto, ore 20.15 - Banchetto Medievale, su prenotazione, con scene di vita tra il Signore del castello e la servitù.
La Festa del Perdono di Assisi, istituita da San Francesco per la remissione di tutti i peccati, estesa dopo Assisi a tutte le chiese francescane, prevede Sabato 2 Agosto, alle ore 7.30, le Confessioni e due Messe; la domenica la S. Messa viene celebrata alle ore 18.00 Info: Associazione Culturale Pantanelli www.associazioneculturalepantanelli.it Cell. 347.3476776 - 349.5771909
01/08/09 02/08/09 ORVIETO Località La Capretta
Sagra d'Agosto - Gnocchi e fritto misto - musica serale dal vivo
inizio sagra dalle ore 19.30 Info: Amici della chiesa della Capretta
01/08/09 MONTEGABBIONE Castel di Fiori, Piazza S. Michele
"Questi fantasmi" - Spettacolo teatrale in tre atti di Eduardo De Filippo
dalle ore 9.00 al tramonto
ore 10.30 - Necropoli "Poggio della Croce", inaugurazione del sito archeologico e visita guidata
Info e prenotazioni: Associazione Amici di Castel di Fiori Tel. 0763.837063 - 333.2214547
01/08/09 SAN VENANZO Museo Vulcanologico
"La domenica del vulcano" incontri, mostre, escursioni, da Luglio a Settembre
Vulcano Sotto le stelle - Visita al Parco Vulcanologico con le sue pareti di Venanzite seguirà grigliata di carni locali e escursione notturna nei boschi del parco di Sette Frati.
ore 18.00 - escursione a pagamento - Il punto di ritrovo è il Museo Vulcanologico, Piazza Roma, 1
Info e prenotazioni: www.parcovulcanologico.it e-mail : info@parcovulcanologico.it - Coop. Terra www.tuttinterra.com
e-mail: info@tuttinterra.com Tel. 349.640.31.93 - 348.80.33.116
02/08/09 16/08/09 MONTELEONE
"RIMPATRIATA" - Festeggiamenti in onore degli emigrati nativi di Monteleone che ogni anno ritornano al paese di origine
Concerti, mostre di artigianato locale, mostre di pittura, convegni, manifestazioni sportive, festeggiamenti - spettacoli teatrali, discoteca, varietà e serate danzanti in onore degli emigrati che ritornano
Dal 7agosto al 16 agosto - Giardini Pubblici - tutte le sere SAGRA DEGLI UMBRICHELLI rigorosamente fatti a mano- Spettacoli, intrattenimenti, spazi per i giovani, musica e ballo, concerti, discoteca, varietà e teatro
02 agosto - Tradizionale Fiera di Agosto, istituita con chirografo di papa Clemente VIII° l’11 febbraio 1605 - Fiera d’agosto e Mercatino dell’antiquariato, dalle ore 8 alle ore 21
16 agosto, ore 21 - CORTEO STORICO E PALIO DEL GIGLIO- Disfida dei due Casati di Monteleone: i Montemarte ed i Marsciano.
ore 23 Spettacolo pirotecnico
Info: Comune di Monteleone Tel. 0763.834021 - 0763.835370 www.comune.monteleone.tr.it
02/08/09 BASCHI S.S. 448 direzione Todi Gole del Forello
Pazzi per la natura, escursioni naturalistiche e sportive
MTB - Parco dei sette Frati - Monte Peglia - Prodo - Osa - Diga di Corbara, difficoltà D
Escursione Speleologica in grotta facile
Info e prenotazioni: Assoc. Pazzi per la natura www.pazziperlanatura.it e-mail: info@pazziperlanatura.it Cell. 393.1992277 - 328.0810989 - Gole del Forello www.goledelforello.it e-mail:info@goledelforello.it Cell. 335.6671902 - 335.8171500
02/08/09 ORVIETO Duomo
Festival Musicale "INCONTRI DI CONFINE"- Concerti di musica classica tra Toscana e Umbria - Direzione artistica Barbara Mastella (il festival si tiene dal 23 Giugno al 2 Settembre)
Orchestra inglese EAST SUSSEX ORCHESTRA - Musiche di Cockaigne, Tchaikovsky, Dvorak - Direttore: Colin Metters
Violino: Anita Mishoukova-Ananen
ore 21.15 ingresso libero Info e Coordinamento: Comune di Città della Pieve - Ufficio Cultura tel. 0578 291229
www.cittadellapieve.org e-mail: cultura@cittadellapieve.org
02/08/09 ORVIETO S.S. 79 bis Orvietana
"Cronoscalata della Castellana" Trofeo Città di Orvieto" - Gara automobilistica nazionale di velocità in salita per auto storiche
- 37a edizione - Gara valida per il Campionato Italiano della Montagna Auto Storiche
La gara si svolge in due manche sul percorso di Km. 6,200 dalla località San Giorgio alla Colonnetta di Prodo, su un tracciato tra i più affascinanti di tutta la Penisola
il venerdì e il sabato mattina operazioni di verifica sportiva e tecnica - il sabato prove ufficiali, ore 15 - domenica, ore 9.30 Partenza gara Info: Tel. e Fax 0763,343326 www.lacastellanaorvieto.it e-mail: cronoscalata@lacastellanaorvieto.it
06/08/09 09/08/09 SAN VENANZO Frazione Rotecastello
AGOSTO IN MEDIOEVO - Tutte le sere mercatino dei mestieri e delle piccole arti, degustazione di piatti medievali, musica, mostre fotografiche storiche del paese - 14a edizione
6 e 7 Agosto, ore 21,00 - Concerti e musica
8 Agosto, ore 18,30 - Serata medievale: Tiro con la Balestra - ore 19,00 Cena medievale
ore 21,30 - CORTEO STORICO MEDIEVALE con più di 80 figuranti che sfilerà per le vie del borgo tra rulli di tamburi e squilli di
chiarine. Balli e Danze medievali faranno ornamento ad un piccolo Spettacolo Teatrale. Finale a sorpresa
9 Agosto, ore 21.30 - Musica al borgo con serata di lirica sotto le stelle
Info: Cell. 3391345043 - 075.875316 www.rotecastello.it e-mail: rotecastellofesta@yahoo.it
08/08/09 12/08/09 MONTECCHIO Località Parco Uliveto
Sagra del cinghiale e dei prodotti tipici locali
Tutte le sere degustazioni di piatti a base di cinghiale, di prodotti tipici e di vini locali - Musica e animazione
Info: Pro Loco di Montecchio c/o Comune di Montecchio Tel. 0744.951221
09/08/09 16/08/09 FABRO Località Carnaiola
"Ferragosto Carnaiolese" - Cinema, serate danzanti, musica jazz, lirica, spettacolo per bambini ed adulti
ore 21 Info: Pro Loco di carnaiola c/o Comune di Fabro Tel. 0763.831020
09/08/09 BASCHI S.S. 448 direzione Todi Gole del Forello
Pazzi per la natura, escursioni naturalistiche e sportive
MTB - Monte Aspra - Coscerno, difficoltà D
Info e prenotazioni: Assoc. Pazzi per la natura www.pazziperlanatura.it e-mail: info@pazziperlanatura.it Cell. 393.1992277 - 328.0810989 - Gole del Forello www.goledelforello.it e-mail:info@goledelforello.it Cell. 335.6671902 - 335.8171500
10/08/09 CASTEL VISCARDO Frazione Monterubiaglio
"CALICI DI STELLE" manifestazione nazionale dell’Associazione Nazionale Città del Vino - 12° edizione
Nella notte di San Lorenzo appuntamento con i vini della Strada dei vini Etrusco Romana della Provincia di Terni
Presentazione etichette dei vini in degustazione e dei produttori partecipanti all'evento - “Passeggiata enologica” lungo le caratteristiche vie del paese con degustazioni di oltre 30 etichette di successo, guidate da sommelier FISAR.
La degustazione è accompagnata con piatti a base di ceci e lenticchie, prodotti localmente nell’ambito del progetto DECO dell’Alfina. Mercatini di prodotti tipici ed artigianato - Esibizione di giocolieri
ore 21.30 - Intrattenimento musicale - ore 22.00 - Consegna del premio "Il grappolo d'oro" a personalità di spicco impegnate con successo nella produzione e promozione del prodotto enologico
inizio degustazioni ore 21.00 Info: Comune di Castel Viscardo Tel. 0763.361010 www.stradadeivinietruscoromana.it www.movimentoturismovino.it
11/08/09 12/08/09 ORVIETO Torre del Moro
Osservazione degli astri con telescopio, in occasione dei giorni delle "stelle cadenti".
Ingresso straordinario alla Torre del Moro dalle ore 22.00 all' 1 di notte. - ingresso a pagamento
Info: Associazione Scientifica Pegasus Orvieto - Torre del Moro Tel. 0763.344567
14/08/09 16/08/09 ORVIETO Via della Costituente
Mercatino medievale - mercatino straordinario in occasione del ferragosto
Sabato, ore 15/24 - domenica, ore 8/20 Info: Servizio Turistico dell'Orvietano Tel. 0763.341772
Organizzazione mercatino A. Bellini 349.3156502
14/08/09 ORVIETO
Solenne processione religiosa in occasione della festività della Madonna Assunta in cielo, patrona della città e titolare della cattedrale, con il trasporto della statua barocca della Madonna dalla Chiesa di S. Andrea al Duomo
Chiesa S. Andrea, ore 18.00 Solenne Messa - ore 19.00 Processione da S. Andrea al Duomo Info: Duomo Tel. 0763.341167
15/08/09 16/08/09 BASCHI S.S. 448 direzione Todi Gole del Forello
Pazzi per la natura, escursioni naturalistiche e sportive
15 agosto - Speleologia Cascata delle Marmore (min. 6 persone, difficoltà Media
MTB - Anello Buche del Vento: Civitella - Castagneta - Voragine del Vorgozzo - Buche del Vento - Scoppieto, difficoltà D
Escursione Le Terre dei Montemarte, Titignano - Fosso dei Cipressi - Titignano, difficoltà T
16 agosto - Escursione La città delle Aquile, Urbana e periurbana, difficoltà T
MTB - Croce di Serra - Buche del Vento - Civitella - Gole del Forello, difficoltà D
Info e prenotazioni: Assoc. Pazzi per la natura www.pazziperlanatura.it e-mail: info@pazziperlanatura.it Cell. 393.1992277 - 328.0810989 - Gole del Forello www.goledelforello.it e-mail:info@goledelforello.it Cell. 335.6671902 - 335.8171500
18/08/09 21/08/09 MONTECCHIO
Sagra del Bignè e dei prodotti tipici locali
Tutte le sere bignè freschi con creme di vari gusti e cena con piatti, prodotti e vini locali - Musica e ballo in piazza
Info: Pro Loco di Montecchio c/o Comune di Montecchio Tel. 0744.951221 - 0744.951614
19/08/09 23/08/09 ORVIETO Piazza del Popolo
UMBRIA FOLK FESTIVAL 2009 - 3a edizione
Musica dall'Italia e dal mondo, gastronomia, artigianato della tradizione popolare italiana. Cibi e bevande provengono dal Mercato Equo e Solidale e da produzioni orvietane e umbre. Concerti con ingresso gratuito, ore 21 - Stand gastronomici, degustazioni di prodotti tipici, ore 19
19 agosto - EUGENIO BENNATO
20 agosto - Mimmo Epifani & Barbers e Tonino Carotone
21 agosto - Honeybird & the Birdies e Lou Dalfin
22 agosto - Teofilo Chantre (Capo Verde), special guest Eugenio Bennato
23 agosto - I Maggiolini, I Minatori di Santa Fiora e Cisco (ex Modena City Ramblers).
Altri eventi in programma:
dal 19 al 23 agosto - Terra in Fiera: mostra mercato di prodotti tipici ed artigianato (tartufo scorzone, vino, olio) - Stand gastronomici con degustazioni di prodotti e piatti tipici tradizionali
21 agosto, ore 18 -Palazzo del Popolo, Sala Etrusca - Presentazione del Convegno Internazionale "Universi a confronto", la terapeutica occidentale incontra quella sciamanica andina, a cura di Universo Lipsi con la partecipazione del gruppo Boliviano Imperio Inca
22 agosto, ore 18 - Palazzo del Popolo, Sala Etrusca - Presentazione del libro + 4 CD "L'Umbria cantata", musica e rito in una cultura popolare di Valentino Paparelli, ed. Squilibri. Partecipano Valentino Paparelli, Eugenio Bennato, Teofilo Chantre e altri ospiti
dal 21 al 23 agosto - Palazzo dei Sette, Sala del Governatore - Seminario Etnodanza, lezioni teoriche e pratiche "Saltarelli e manfrine in Umbria", a cura di Pino Gala
dal 19 al 23 agosto, ore 19 - Piazzette e strade di Orvieto - Gruppi musicali tradizionali itineranti
Info: Associazione Umbria Folk Festival www.umbriafolkfestival.it
e-mail: info@umbriafolkfestival.it Tel. 320/9266642 - 338/7541231 - 0763/344746
Ufficio stampa: Alessandra Carnevali info@felicietalenti.it Cell. 393/6629682
19/08/09 ORVIETO Duomo
Festival Musicale "INCONTRI DI CONFINE" - Concerti di musica classica tra Toscana e Umbria - Direzione artistica Barbara Mastella (il festival si tiene dal 23 Giugno al 2 Settembre)
Concerto per Coro e Organo della ROYAL CHURCH OF ST. ALFEGE IN GREENWICH - Direttore: Stephen Dagg
ore 21.15 ingresso libero Info e Coordinamento: Comune di Città della Pieve - Ufficio Cultura tel. 0578 291229
www.cittadellapieve.org e-mail: cultura@cittadellapieve.org
22/08/09 23/08/09 MONTECCHIO
"Montecchio in festa" Festeggiamenti in onore di Sant'Antonio da Padova
Degustazioni gastronomiche, ballo in piazza, lotteria, eventi musicali tra cui lo spettacolo con "I ragazzi di Amici", l'Orchestra Lorenzo Band, il comico cabarettista Alberto Caiassa
Info: Pro Loco di Montecchio c/o Comune di Montecchio Tel. 0744.951221 - 0744.951614
22/08/09 23/08/09 ORVIETO Via della Costituente
Mercatino medievale (ogni 4a domenica del mese)
Sabato, ore 15/24 - domenica, ore 8/20
Info: Servizio Turistico dell'Orvietano Tel. 0763.341772
23/08/09 BASCHI S.S. 448 direzione Todi Gole del Forello
Pazzi per la natura, escursioni naturalistiche e sportive
Escursione L’Antica via Flaminia, Area archeologica di Ponte Fonnaia (Massa Martana), difficoltà T
Canyoning Forra del Casco - Pontuglia - Scheggino - Giornata intera - difficoltà Media - (min. 4 persone)
Escursione Canoa attraverso Le Gole del Forello, difficoltà Facile
Info e prenotazioni: Assoc. Pazzi per la natura www.pazziperlanatura.it e-mail: info@pazziperlanatura.it Cell. 393.1992277 - 328.0810989 - Gole del Forello www.goledelforello.it e-mail:info@goledelforello.it Cell. 335.6671902 - 335.8171500
23/08/09 MONTELEONE Chiesa del Crocefisso
Festival Musicale "INCONTRI DI CONFINE"- Concerti di musica classica tra Toscana e Umbria - Direzione artistica Barbara Mastella (il festival si tiene dal 23 Giugno al 2 Settembre)
Concerto per Fisarmonica e sassofono - Fisarmonica: Simone Zanchini - Sassofono: Mario Marzi
ore 18.00 ingresso libero Info e Coordinamento: Comune di Città della Pieve - Ufficio Cultura tel. 0578 291229
www.cittadellapieve.org e-mail: cultura@cittadellapieve.org
23/08/09 SAN VENANZO Museo Vulcanologico
"La domenica del vulcano" incontri, mostre, escursioni, da Luglio a Settembre
Flora e fauna di ieri e di oggi
Visita guidata tra i boschi del parco dei Sette Frati e al Centro di Documentazione flora e fauna del Monte Peglia. Per gettare uno sguardo sugli ambienti e sugli organismi più caratteristici dell’Umbria.
ore 9.00 - escursione a pagamento, gratuita per minori di 14 anni - Il punto di ritrovo è il Museo Vulcanologico, Piazza Roma, 1
Info e prenotazioni: www.parcovulcanologico.it e-mail : info@parcovulcanologico.it - Coop. Terra www.tuttinterra.com
e-mail: info@tuttinterra.com Tel: 349.640.31.93 - 348.80.33.116
30/08/09 BASCHI S.S. 448 direzione Todi Gole del Forello
Pazzi per la natura, escursioni naturalistiche e sportive
Percorso Attrezzato Fosso del Bagno - Parrano - Piccola via ferrata e possibilità di entrare nelle cavità che si trovano lungo il fosso , difficoltà Media - (min. 6 persone)
Escursione Speleologica in grotta facile
Escursione Monti Sibillini Alle Sorgenti dell’Ambro - Giornata intera, difficoltà EE - (min. 6 persone)
Info e prenotazioni: Assoc. Pazzi per la natura www.pazziperlanatura.it e-mail: info@pazziperlanatura.it Cell. 393.1992277 - 328.0810989 - Gole del Forello www.goledelforello.it e-mail:info@goledelforello.it Cell. 335.6671902 - 335.8171500
|
